First full-scale retrospective of the LIFE photographer's work.